{"id":8934,"date":"2026-05-01T06:23:25","date_gmt":"2026-05-01T05:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/?p=8934"},"modified":"2026-05-01T06:23:28","modified_gmt":"2026-05-01T05:23:28","slug":"chandra-e-webb-ligam-os-pequenos-pontos-vermelhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/2026\/05\/01\/chandra-e-webb-ligam-os-pequenos-pontos-vermelhos\/","title":{"rendered":"Chandra e Webb &#8220;ligam&#8221; os pequenos pontos vermelhos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/chandra.harvard.edu\/photo\/2026\/xraydot\/xraydot_lg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6CXV1GbL_o-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8935\" srcset=\"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6CXV1GbL_o-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6CXV1GbL_o-300x300.jpg 300w, https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6CXV1GbL_o-150x150.jpg 150w, https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6CXV1GbL_o-768x768.jpg 768w, https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6CXV1GbL_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Esta imagem de um objeto especial, apelidado de &#8220;ponto de raios X&#8221;, representa uma descoberta do Chandra que poder\u00e1 ajudar a explicar a natureza de uma misteriosa classe de fontes no Universo primitivo. A imagem \u00f3tica e infravermelha do Hubble mostra a regi\u00e3o em torno do ponto de raios X, enquanto a imagem de raios X do Chandra apresenta um grande plano. Antes desta descoberta, n\u00e3o se sabia que os &#8220;pequenos pontos vermelhos&#8221; observados pelo telesc\u00f3pio Webb emitissem raios X. Este emite, o que leva os investigadores a propor que o ponto de raios X representa uma fase de transi\u00e7\u00e3o at\u00e9 ent\u00e3o desconhecida do crescimento de buracos negros supermassivos.<br>Cr\u00e9dito: raios X &#8211; NASA\/CXC\/Instituto Max Plank\/R. Hviding et al.; \u00f3tico\/infravermelho &#8211; NASA\/ESA\/STScI\/HST; processamento de imagem &#8211; NASA\/CXC\/SAO\/N. Wolk<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Um objeto rec\u00e9m-descoberto pode ser a chave para desvendar a verdadeira natureza de uma misteriosa classe de fontes que os astr\u00f3nomos t\u00eam recentemente encontrado no Universo primitivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Um &#8220;ponto de raios X&#8221; detetado pelo Observat\u00f3rio de raios X Chandra da NASA poder\u00e1 explicar o que s\u00e3o estas centenas ou, potencialmente, milhares de objetos. Um artigo cient\u00edfico que descreve os resultados foi publicado na revista The Astrophysical Journal Letters.<\/p>\n\n\n\n<p>Pouco depois de o Telesc\u00f3pio Espacial James Webb da NASA ter iniciado as suas observa\u00e7\u00f5es cient\u00edficas, surgiram relatos de uma nova classe de objetos misteriosos. Os astr\u00f3nomos encontraram pequenos objetos vermelhos a cerca de 12 mil milh\u00f5es de anos-luz da Terra ou mais longe, que ficaram conhecidos como &#8220;Pequenos Pontos Vermelhos&#8221; (ou LRDs, sigla inglesa para &#8220;Little Red Dots&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<p>Muitos cientistas pensam que os LRDs s\u00e3o buracos negros supermassivos embebidos em nuvens densas de g\u00e1s, que mascaram algumas das assinaturas t\u00edpicas em diferentes tipos de luz &#8211; incluindo raios X &#8211; que os astr\u00f3nomos costumam usar para os identificar. Isto torn\u00e1-los-ia diferentes dos t\u00edpicos buracos negros supermassivos em crescimento, que n\u00e3o est\u00e3o embebidos em g\u00e1s denso, permitindo que a brilhante luz ultravioleta e os raios X provenientes do material em \u00f3rbita dos buracos negros escapem.<\/p>\n\n\n\n<p>Devido a isto e \u00e0s suas potenciais semelhan\u00e7as com as atmosferas estelares, os astr\u00f3nomos chamaram a isto o cen\u00e1rio da &#8220;estrela-buraco negro&#8221; para os LRDs.<\/p>\n\n\n\n<p>Este novo &#8220;ponto de raios X&#8221; (oficialmente designado 3DHST-AEGIS-12014), localizado a cerca de 11,8 mil milh\u00f5es de anos-luz da Terra, poder\u00e1 constituir uma ponte crucial entre as estrelas-buraco negro e os t\u00edpicos buracos negros supermassivos em crescimento. Exibe a maioria das caracter\u00edsticas de um LRD, incluindo o facto de ser pequeno, vermelho e estar localizado a uma grande dist\u00e2ncia, mas brilha em raios X, ao contr\u00e1rio de outros LRDs.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Os astr\u00f3nomos h\u00e1 v\u00e1rios anos que t\u00eam vindo a tentar descobrir o que s\u00e3o os pequenos pontos vermelhos&#8221;, afirmou o autor principal, Raphael Hviding, do Instituto Max Planck de Astronomia, na Alemanha. &#8220;Este objeto de raios X individual pode ser &#8211; para usar uma express\u00e3o &#8211; o que nos permite ligar todos os pontos&#8221;.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/assets.science.nasa.gov\/dynamicimage\/assets\/science\/missions\/chandra\/2026\/xraydot_illus.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images2.imgbox.com\/f7\/05\/zEFw3739_o.jpg\" alt=\"\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ilustra\u00e7\u00e3o de uma vista em grande plano de um ponto de raios X, 3DHST-AEGIS-12014.<br>Cr\u00e9dito: NASA\/CXC\/SAO\/M. Weiss; adaptada por K. Arcand e J. Major<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A equipa encontrou este objeto especial ap\u00f3s comparar novos dados do Webb com um levantamento profundo realizado anteriormente pelo Chandra.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Se os pequenos pontos vermelhos s\u00e3o buracos negros supermassivos em r\u00e1pido crescimento, por que raz\u00e3o n\u00e3o emitem raios X como outros buracos negros semelhantes?&#8221;, pergunta a coautora Anna de Graaff, do Centro de Astrof\u00edsica | Harvard &amp; Smithsonian, em Cambridge, Massachusetts, EUA. &#8220;Encontrar um pequeno ponto vermelho que parece diferente dos outros d\u00e1-nos uma nova e importante perspetiva sobre o que os poder\u00e1 alimentar&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Os investigadores sugerem que o ponto de raios X representa uma fase de transi\u00e7\u00e3o de um LRD para um buraco negro supermassivo em crescimento t\u00edpico. \u00c0 medida que a estrela-buraco negro consome o g\u00e1s circundante, surgem abertas irregulares nas nuvens de g\u00e1s. Isto permite que os raios X provenientes do material que cai no buraco negro consigam atravessar, sendo observados pelo Chandra. Eventualmente, todo o g\u00e1s \u00e9 consumido e a estrela-buraco negro deixa de existir.<\/p>\n\n\n\n<p>Existem tamb\u00e9m ind\u00edcios nos dados do Chandra, relativos ao ponto de raios X, de que h\u00e1 varia\u00e7\u00f5es no brilho dos raios X, o que corrobora a ideia de que o buraco negro est\u00e1 parcialmente obscurecido. \u00c0 medida que a nuvem de g\u00e1s gira, zonas de g\u00e1s mais denso e menos denso podem transitar \u00e0 frente do buraco negro (da perspetiva do Sistema Solar), causando altera\u00e7\u00f5es no brilho dos raios X.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Se confirmarmos que o ponto de raios X \u00e9 um pequeno ponto vermelho em transi\u00e7\u00e3o, n\u00e3o s\u00f3 seria o primeiro do seu g\u00e9nero, como poder\u00edamos estar a ver o interior de um pequeno ponto vermelho pela primeira vez&#8221;, afirmou o coautor Hanpu Liu, da Universidade de Princeton, em New Jersey, EUA. &#8220;Ter\u00edamos tamb\u00e9m a evid\u00eancia mais forte at\u00e9 \u00e0 data de que o crescimento de buracos negros supermassivos est\u00e1 no centro de alguns, se n\u00e3o de todos, os pequenos pontos vermelhos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma ideia alternativa para o ponto de raios X \u00e9 que se trata de um tipo mais comum de buraco negro supermassivo em crescimento, mas que est\u00e1 envolto num tipo ex\u00f3tico de poeira que os astr\u00f3nomos nunca viram antes. Est\u00e3o previstas observa\u00e7\u00f5es futuras que dever\u00e3o ser capazes de revelar a verdade.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;O ponto de raios X estava presente nos nossos dados do levantamento Chandra h\u00e1 mais de dez anos, mas n\u00e3o faz\u00edamos ideia do qu\u00e3o not\u00e1vel era antes de o Webb ter vindo observar o campo&#8221;, afirmou o coautor Andy Goulding, de Princeton. &#8220;Este \u00e9 um exemplo marcante da colabora\u00e7\u00e3o entre dois grandes observat\u00f3rios&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Tour: Connecting the Dots With NASA&#039;s Chandra and Webb\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xrWJJyOj9SA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/science.nasa.gov\/missions\/chandra\/nasa-connects-little-red-dots-with-chandra-webb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\/\/ NASA (comunicado de imprensa)<\/a><br><a href=\"https:\/\/chandra.harvard.edu\/press\/26_releases\/press_042826.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\/\/ Chandra\/Harvard (comunicado de imprensa)<\/a><br><a href=\"https:\/\/iopscience.iop.org\/article\/10.3847\/2041-8213\/ae4c88\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\/\/ Artigo cient\u00edfico (The Astrophysical Journal Letters)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Saiba mais:<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Pequenos pontos vermelhos (ou LRDs, \u201cLittle Red Dots\u201d):<\/strong><br><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Little_red_dot_(cosmological_object)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Estrela-buraco negro:<br><\/strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Quasi-star\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Observat\u00f3rio de raios X Chandra:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/mission\/chandra-x-ray-observatory\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NASA<\/a><br><a href=\"http:\/\/chandra.harvard.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universidade de Harvard<\/a><br><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Chandra_X-ray_Observatory\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JWST (Telesc\u00f3pio Espacial James Webb):<\/strong><br><a href=\"https:\/\/science.nasa.gov\/mission\/webb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NASA<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.stsci.edu\/jwst\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">STScI<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.cosmos.esa.int\/web\/jwst\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ESA<\/a><br><a href=\"https:\/\/esawebb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ESA\/Webb<\/a><br><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/JWST\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NASAWebb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a><br><a href=\"https:\/\/twitter.com\/NASAWebb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">X\/Twitter<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nasawebb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a><br><a href=\"https:\/\/blogs.nasa.gov\/webb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Blog do JWST (NASA)<\/a><br><a href=\"https:\/\/webb.nasa.gov\/content\/observatory\/instruments\/fgs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NIRISS (NASA)<\/a><br><a href=\"https:\/\/webb.nasa.gov\/content\/observatory\/instruments\/nircam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NIRCam (NASA)<\/a><br><a href=\"https:\/\/webb.nasa.gov\/content\/observatory\/instruments\/miri.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MIRI (NASA)<\/a><br><a href=\"https:\/\/science.nasa.gov\/mission\/webb\/nirspec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NIRSpec (NASA)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os astr\u00f3nomos combinaram dados dos telesc\u00f3pios espaciais Chandra e James Webb para estudar os misteriosos &#8220;pequenos pontos vermelhos&#8221;, objetos muito distantes no Universo primitivo. A dete\u00e7\u00e3o de raios X num deles, o que n\u00e3o acontece nos outros, sugere que s\u00e3o buracos negros supermassivos em crescimento, numa fase inicial envolta em g\u00e1s denso.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151,62,16,1],"tags":[2100,387,1867,167],"class_list":["post-8934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-buracos-negros","category-cosmologia","category-sondas-missoes-espaciais","category-telescopios-profissionais","tag-estrela-buraco-negro","tag-jwst","tag-lrds","tag-chandra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8936,"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8934\/revisions\/8936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccvalg.pt\/astronomia\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}