![\"\"](\"https:\/\/chandra.harvard.edu\/photo\/2021\/mgb2016\/mgb2016_labeled.jpg\")
<\/a>Cr\u00e9dito: NASA\/CXC\/M. Weiss; imagem de raios-X (inser\u00e7\u00e3o) – NASA\/CXC\/SAO\/D. Schwartz et al. (ver vers\u00e3o sem legendas<\/a>; ver amplia\u00e7\u00e3o da inser\u00e7\u00e3o<\/a>)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
![ver vers\u00e3o sem legendas<\/a>;](\"https:\/\/chandra.harvard.edu\/photo\/2021\/mgb2016\/mgb2016.jpg\"){kind=link}
![ver amplia\u00e7\u00e3o da inser\u00e7\u00e3o<\/a>)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\nOs astr\u00f3nomos aplicaram um fen\u00f3meno conhecido como “lente gravitacional” que ocorre quando o percurso da luz de objetos distantes \u00e9 curvado por uma grande concentra\u00e7\u00e3o de massa, como uma gal\u00e1xia, que fica ao longo da linha de vis\u00e3o. Estas lentes podem ampliar e amplificar a luz em grandes quantidades e criar imagens duplicadas do mesmo objeto. A configura\u00e7\u00e3o destas imagens duplicadas pode ser usada para decifrar a complexidade do objeto e tornar as imagens mais n\u00edtidas.<\/p>\n\n\n\nNo novo estudo, o sistema de lentes gravitacionais \u00e9 denominado MG B2016+112. Os raios-X detetados pelo Chandra foram emitidos por este sistema quando o Universo tinha apenas 2 mil milh\u00f5es de anos, em compara\u00e7\u00e3o com a sua idade atual de quase 14 mil milh\u00f5es de anos.<\/p>\n\n\n\n“Os nossos esfor\u00e7os para ver e entender estes objetos distantes em raios-X estariam condenados se n\u00e3o tiv\u00e9ssemos uma lupa natural como esta,” disse Dan Schwartz do Centro para Astrof\u00edsica | Harvard & Smithsonian, que liderou o estudo.<\/p>\n\n\n\nA investiga\u00e7\u00e3o mais recente baseia-se em trabalhos anteriores liderados pela coautora Cristiana Spingola, atualmente no INAF (Instituto Nacional para Astrof\u00edsica) em Bolonha, It\u00e1lia. Usando observa\u00e7\u00f5es de r\u00e1dio de MG B2016+112, a sua equipa encontrou evid\u00eancias de um par de buracos negros supermassivos em r\u00e1pido crescimento separados por apenas mais ou menos 650 anos-luz. Descobriram que ambos os candidatos a buraco negro possivelmente t\u00eam jatos.<\/p>\n\n\n\nUsando um modelo de lente gravitacional baseado nos dados de r\u00e1dio, Schwartz e colegas conclu\u00edram que as tr\u00eas fontes de raios-X que detetaram no sistema MG B2016+112 devem ter resultado da lente de dois objetos distintos. Estes dois objetos que emitem raios-X s\u00e3o provavelmente um par de buracos negros supermassivos em crescimento ou um buraco negro supermassivo em crescimento e o seu jato. A separa\u00e7\u00e3o estimada destes dois objetos \u00e9 consistente com o trabalho no r\u00e1dio.<\/p>\n\n\n\n\n](\"https:\/\/chandra.harvard.edu\/photo\/2021\/mgb2016\/mgb2016_xray.jpg\"){kind=link}
Os astr\u00f3nomos aplicaram um fen\u00f3meno conhecido como “lente gravitacional” que ocorre quando o percurso da luz de objetos distantes \u00e9 curvado por uma grande concentra\u00e7\u00e3o de massa, como uma gal\u00e1xia, que fica ao longo da linha de vis\u00e3o. Estas lentes podem ampliar e amplificar a luz em grandes quantidades e criar imagens duplicadas do mesmo objeto. A configura\u00e7\u00e3o destas imagens duplicadas pode ser usada para decifrar a complexidade do objeto e tornar as imagens mais n\u00edtidas.<\/p>\n\n\n\n
No novo estudo, o sistema de lentes gravitacionais \u00e9 denominado MG B2016+112. Os raios-X detetados pelo Chandra foram emitidos por este sistema quando o Universo tinha apenas 2 mil milh\u00f5es de anos, em compara\u00e7\u00e3o com a sua idade atual de quase 14 mil milh\u00f5es de anos.<\/p>\n\n\n\n
“Os nossos esfor\u00e7os para ver e entender estes objetos distantes em raios-X estariam condenados se n\u00e3o tiv\u00e9ssemos uma lupa natural como esta,” disse Dan Schwartz do Centro para Astrof\u00edsica | Harvard & Smithsonian, que liderou o estudo.<\/p>\n\n\n\n
A investiga\u00e7\u00e3o mais recente baseia-se em trabalhos anteriores liderados pela coautora Cristiana Spingola, atualmente no INAF (Instituto Nacional para Astrof\u00edsica) em Bolonha, It\u00e1lia. Usando observa\u00e7\u00f5es de r\u00e1dio de MG B2016+112, a sua equipa encontrou evid\u00eancias de um par de buracos negros supermassivos em r\u00e1pido crescimento separados por apenas mais ou menos 650 anos-luz. Descobriram que ambos os candidatos a buraco negro possivelmente t\u00eam jatos.<\/p>\n\n\n\n
Usando um modelo de lente gravitacional baseado nos dados de r\u00e1dio, Schwartz e colegas conclu\u00edram que as tr\u00eas fontes de raios-X que detetaram no sistema MG B2016+112 devem ter resultado da lente de dois objetos distintos. Estes dois objetos que emitem raios-X s\u00e3o provavelmente um par de buracos negros supermassivos em crescimento ou um buraco negro supermassivo em crescimento e o seu jato. A separa\u00e7\u00e3o estimada destes dois objetos \u00e9 consistente com o trabalho no r\u00e1dio.<\/p>\n\n\n\n